Kissing under the mistletoe is an old Christmas tradition. Around the holidays, people will hang mistletoe around their house and when two people met under the mistletoe, then they should kiss each other.
在檞寄生下亲吻一直都是圣诞节古老的传统——圣诞节这一天，人们会将檞寄生挂在门上，如果两个人同时在檞寄生下，就可以亲吻对方。
This year we brought this loving and fun tradition into our 2016 SCL Christmas season in front of our beautiful Christmas tree. When children hug each other, the lights will brightly turn on and the whole tree will light up from top to bottom. It was like fireworks popping in the air and bringing the lights alive to all the leaves on the tree. The dreamy silver Christmas tree was suddenly shining and sparkling, it seemed like the stars dropped on the tree. Children were hugged each other under the Christmas tree , showed their love to each other, and made wishes together. This activity made Christmas full of love and happiness.
今年我们将这份浓浓的“爱”引入苏州宋幼圣诞季主题，设计了一棵会亮灯的“HUG圣诞树”。当每一个拥抱发生时，灯光会自下而上蔓延至整棵圣诞树，如引爆般点亮所有悬浮在空中的枝叶，梦幻的银色圣诞树即刻闪亮起来，仿佛星星跌落在树上。孩子们在圣诞树下拥抱同伴，给彼此一个“爱的抱抱”，一起许下愿望，让这个圣诞节洋溢幸福味道。
